Vesania Forum Index Vesania
The Unofficial Messageboard
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   GalleriesGalleries   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Ciekavostki
Goto page Previous  1, 2, 3, 4
 
Post new topic   Reply to topic    Vesania Forum Index -> Ogólnie o Vesania
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Chorzo
Fireclipse



Joined: 20 Feb 2006
Posts: 664
Read: 0 topics

Helped: 5 times
Warns: 0/3
Location: Ustrzyki Dolne

PostPosted: Tue 19:57, 27 Mar 2007    Post subject:

Wielebna Ja bym wydzielil ale niemam tutaj wladzy Razz

The post has been approved 0 times
Back to top
View user's profile
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Blanka
GOD DELUXE



Joined: 11 Mar 2006
Posts: 1329
Read: 0 topics

Helped: 3 times
Warns: 0/3

PostPosted: Sat 10:54, 21 Apr 2007    Post subject:

WielebnA wrote:
a dwa...prawie każdy z nas przeszedł przez ścieżkę wydrążoną przez kościół w kulturze Polski...więc czemu tu się dziwić...


jest sie czemu dziwić... poza tym nie trzeba przechodzić ścieżki wydrążonej przez Kościół, żeby kojarzyć te słowa, wystarczy znać dobrze literature np Kasprowicza, jednak odkąd o Faustynie stało sie głośńo nabrały wielkiej wagi w Kościele i żeby o tym wiedzieć trzeba być na bieżąco;]


The post has been approved 0 times
Back to top
View user's profile
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Alex_89
Algorfocus



Joined: 06 Jun 2006
Posts: 294
Read: 0 topics

Helped: 1 time
Warns: 0/3
Location: Będzin

PostPosted: Sat 23:01, 02 Feb 2008    Post subject:

Neithan wrote:

Znalazłem także v texcie do Mystherion Crystaleyes pevną rzecz - a mianowicie na koniec piervszej zwrotki znajduje się słovo crystalized, a w ostatniej zamiast tegoż słova jest Crystaliced - tak samo się je vymawia, a mają inne znaczenie.

mniej więcej coś podobnego jest z "Legions Are me" - ostatni wers: "legions army". wymowa jest podobna


The post has been approved 0 times

Last edited by Alex_89 on Sat 23:02, 02 Feb 2008; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Nemesis.
Posthuman



Joined: 09 Dec 2007
Posts: 87
Read: 0 topics

Helped: 2 times
Warns: 0/3
Location: Kudowa-Zdrój

PostPosted: Sun 23:59, 30 Mar 2008    Post subject:

Statek głupców - (niem. - Narrenschiff) - motyw pojawiający się w wielu dziełach literackich, malarskich, muzycznych. To statek pełen załogi reprezentującej różne klasy i stany społeczne, różne postawy etyczne, wzorce osobowe, podróżującej w poszukiwaniu szczęścia.

Oryginalnie statek głupców jest tytułem i głównym motywem poematu Sebastiana Branta wydanego w 1494 r. Tematyką omawianego utworu jest podróż głupców w kierunku ich ziemi obiecanej Naragoni. Na statku podróżują przedstawiciele wszystkich klas społecznych i zawodów. Przed katastrofą trafiają do krainy zwanej Szlarafią lub Kukanią (niem. - Szlarafenland, ang. - Land of Cocaigne, fr. - Cocagńe) - krainy wiecznej obfitości.




EDIT: Teraz sprawa tajemnicznego (bynajmniej dla mnie) zwrotu "Tertium datum est".

tertius , tertia , tertium - trzeci(Liczebnik porządkowy deklinacja f: I, m: II, n: II)

do, dare, dedi, datum - dawać, udzielać, zgadzać się (Czasownik I)

sum , esse , fui , - być, istnieć (Czasownik: odmiana własna )
est - liczba pojedyncza, 3 osoba Tryb Oznajmujący Czas Teraźniejszy Strona Aktywna


Jak to poskładać? Smile


The post has been approved 0 times
Back to top
View user's profile
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Xanathos
Fireclipse



Joined: 12 Feb 2006
Posts: 417
Read: 0 topics

Helped: 1 time
Warns: 0/3
Location: eerie labirynth of paths uneasy

PostPosted: Mon 18:07, 31 Mar 2008    Post subject:

Trzecie dane/udzielone (jest).
W konekście tego kawałka podejrzewam chodzi o 3 przykazanie.


The post has been approved 0 times
Back to top
View user's profile
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Blanka
GOD DELUXE



Joined: 11 Mar 2006
Posts: 1329
Read: 0 topics

Helped: 3 times
Warns: 0/3

PostPosted: Mon 21:02, 31 Mar 2008    Post subject:

to chyba chodzi o to ze jest trzecie wyjscie, prócz nieba i piekła

The post has been approved 0 times
Back to top
View user's profile
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Xanathos
Fireclipse



Joined: 12 Feb 2006
Posts: 417
Read: 0 topics

Helped: 1 time
Warns: 0/3
Location: eerie labirynth of paths uneasy

PostPosted: Mon 22:35, 31 Mar 2008    Post subject:

po pierwsze nie pasuje do kontekstu ,,statku głupców", czyli kosciola. w tekscie pojawia sie motyw sług itp.
po drugie samo słowo datum czyli forma pasywna od daro a jak nam pieknie kolega wyjasnił oznaczajecego dawać, udzielać, zgadzać się.


The post has been approved 0 times
Back to top
View user's profile
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Blanka
GOD DELUXE



Joined: 11 Mar 2006
Posts: 1329
Read: 0 topics

Helped: 3 times
Warns: 0/3

PostPosted: Mon 23:09, 31 Mar 2008    Post subject:

dlaczego nie pasuje do kontekstu?
jest taki zwrot Tertium non datur -nie ma trzeciego wyjscia, nie ma innej drogi


The post has been approved 0 times
Back to top
View user's profile
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Xanathos
Fireclipse



Joined: 12 Feb 2006
Posts: 417
Read: 0 topics

Helped: 1 time
Warns: 0/3
Location: eerie labirynth of paths uneasy

PostPosted: Tue 15:27, 01 Apr 2008    Post subject:

wydaje mi się ze narrenschyff odnosi sie zarowno do Koscioła i kościoła.
a co do tego tertium non datur - to jest inna forma gramatyczna, chociaz w obu przypadkach forma pasywna.

zretsza odpowiedz pozostawmy orionowi Wink


The post has been approved 0 times
Back to top
View user's profile
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Blanka
GOD DELUXE



Joined: 11 Mar 2006
Posts: 1329
Read: 0 topics

Helped: 3 times
Warns: 0/3

PostPosted: Tue 16:00, 01 Apr 2008    Post subject:

to jest tlumaczenie kontekstowe, a dosłownie moze byc: trzecie
[ wyjscie] jest dane, nie rozumiem czemu wg ciebei to nie pasuje do Koscioła?Wink

i nie rozumiem czemu wyznawców dekalogu autor nazywa impotentami umyslowymi skoro to prawo naturalne, tzn nie znam osoby która chciałaby byc zabita zdradzana okłamywana okradziona obgadywana


The post has been approved 0 times
Back to top
View user's profile
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Nemesis.
Posthuman



Joined: 09 Dec 2007
Posts: 87
Read: 0 topics

Helped: 2 times
Warns: 0/3
Location: Kudowa-Zdrój

PostPosted: Tue 16:09, 01 Apr 2008    Post subject:

Blanka wrote:
to jest tlumaczenie kontekstowe, a dosłownie moze byc: trzecie
[ wyjscie] jest dane, nie rozumiem czemu wg ciebei to nie pasuje do Koscioła?Wink

i nie rozumiem czemu wyznawców dekalogu autor nazywa impotentami umyslowymi skoro to prawo naturalne, tzn nie znam osoby która chciałaby byc zabita zdradzana okłamywana okradziona obgadywana


Bo takie rzeczy powinny wynikać z natury, a nie z zasad nadanych przez innych. "Impotenci umysłowi" nie potrafią myśleć za siebie. Chyba to miał na myśli Smile


The post has been approved 0 times
Back to top
View user's profile
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Blanka
GOD DELUXE



Joined: 11 Mar 2006
Posts: 1329
Read: 0 topics

Helped: 3 times
Warns: 0/3

PostPosted: Tue 17:56, 01 Apr 2008    Post subject:

no ale skoro to prawo naturalne to chyba wynika z natury a to ze rodzice przekazują wartosci to tez jest raczej naturalne

The post has been approved 0 times
Back to top
View user's profile
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Xanathos
Fireclipse



Joined: 12 Feb 2006
Posts: 417
Read: 0 topics

Helped: 1 time
Warns: 0/3
Location: eerie labirynth of paths uneasy

PostPosted: Sun 14:37, 06 Apr 2008    Post subject:

konsultowałem się ze znajomym łacinnikiem. jednak Blanko miałaś rację. zwrot ten oznacza 'jest trzecia możliwośc'.

The post has been approved 0 times
Back to top
View user's profile
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Blanka
GOD DELUXE



Joined: 11 Mar 2006
Posts: 1329
Read: 0 topics

Helped: 3 times
Warns: 0/3

PostPosted: Sun 15:44, 06 Apr 2008    Post subject:

haha fajnie ze masz łacznika;DD

The post has been approved 0 times
Back to top
View user's profile
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Vesania Forum Index -> Ogólnie o Vesania All times are GMT + 2 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4
Page 4 of 4

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin